「なでしこv3」開発掲示板

//例--ここから
座標={}
座標＠「X」=20
座標＠「Y」=20
[座標＠「X」,  座標＠「Y」]に10の円描画　//描画されない
//----ここまで

変数＠a,b の書式になるため。
[(座標＠「X」), 座標＠「Y」]に10の円描画
のようにカッコが必要

ユーザーが気を付けるしかなさそう？

ご報告ありがとうございます。

> ユーザーが気を付けるしかなさそう？

そうですね。こちら、変数＠a,b の書式になるのは文法上仕方がないですね。
マニュアルの円描画に、注意を書き加えておきます。