nakofile、機能が多岐にわたるのですが、分割したら、改善しないですかね。
みなさんは、nakofile.dllに含まれるうち、どの辺の機能を使用している感じでしょうか？（特に自身のアプリに含めてnakofileが再配布となる方）
分割したうちの、いくつかのpluginは同じように誤検出される可能性も
ありますが、半数以上は誤検出から外れるのではないかと思っています。
特に、単純なファイル入出力のものやiniファイル系など、ファイル操作の
基本的な命令の部分は大丈夫なのではないかと踏んでいます。
逆に危うそうなのは、LAN系とレジストリ系と、あとは、ドライブの
状態を調査する命令系あたりと踏んでいます。
なお、先の対処法は、「ダウンロードできない場合の対策」なので、ダウンロードできていて、後の実行時や解凍後の個々のファイルへの反応には影響しません。
自身でもnortonを使用しているので、調査依頼兼誤検出の報告を出しておきます（より多くの人が誤検出を報告するとホワイトリストに載る・・・かもしれません）