「なでしこv1」開発掲示板

そうですね、
Unicodeに対応するまでは警告と自動終了を通知する形が良いかもしれません。

職場に外人さんがいるのも珍しくないこのご時世なので、
この処理は外せないですね。

警告は多言語で書くか英語が望ましいと思います。