「なでしこv1」開発掲示板

【症状】どのような症状、現象か？
長めの半角と全角が入り混じった「メール件名」や「メール添付ファイル」にした時、
送る前の「言う」コマンドでの確認では問題ないが、受け取った側で文字化けを起こす。

【再現方法】サンプルソース、再現手順など
*** サンプルソース　開始 ***
＃
＃メール設定
＃
メールホスト=「xxx@xxx.co.jp」
メール差出人=「abc@xxx.co.jp」
メール宛先=「yyy@yyy.co.jp」
メールBCC=「abc@xxx.co.jp」
メール件名は「【abc】abcdefghijklmnopqrstuvwxyzテスト件名あああああああああ」
メール添付ファイルは「【abc】abcdefghijklmnopqrstuvwxyzテスト件名あああああああああ.zip」
メール本文は「てすと」
＃
＃メール内容表示
＃
「メール差出人：」&メール差出人&「{改行}メール宛先：」&メール宛先&「{改行}メールBCC：」&メールBCC&
「{改行}メール件名：」&メール件名&「{改行}メール添付ファイル：」&メール添付ファイル&「{改行}メール本文：{改行}」&メール本文を言う
＃
＃メール送信確認
＃
「メール送信してもいいですか。」を二択
もし、それがはいならば
　メール送信

終わり
*** サンプルソース　終了 ***

メールをoutlook等のメーラで受信すると、以下のように文字化けする
件名：「【abc】abcdefghijklmnopqrstuvwxyzテスト件名ああ・」
添付ファイル：「【abc】abcdefghijklmnopqrstuvwxyzテスト件名ああ・.dat」

【要望】どのような解決が望ましいか？
現状は文字化け回避のために全角変換しているが、そのまま出しても
文字化けしないとうれしい。

【バージョン】確認したバージョン
なでしこ：1.539
Win 7 Pro SP1

いつもお世話になっております。けいです。

この対策として有効な方法が一つありました。
件名等をJIS変換してみると、上手く送信できることがあるようです。

しかし、条件に合っていないものは、逆に文字化けするようですので、
何れにしても、早急な対策が望まれます。

【バージョン】確認したバージョン
なでしこ：1.540

いつもお世話になっております。けいです。

こちらですが、日々の業務上、修正をいただければと思います。
メール送信は、基本的な機能かとも思いますので、お手数ですが、
よろしくお願い致します。

とりあえず、(#2239)のソースで文字化けしなくなりました。
(commit 87b0f1d8081c299ce3032e6ea6f0e106737a52d8)
次のバージョン1.553で反映させます。

バージョン1.553で件名や添付ファイルが文字化けしないことを確認しました。
改修ありがとうございました。