「なでしこv1」開発掲示板

確かに「グルグル」よりは「繰り返す」の方が何となくしっくり来ますねぇ。
グルグルもそれはそれで悪くないと思いますが^^;

他の言語で「繰り返す」に当たるものはfor文ですが、反復構文もforだったりしますよね。
よく「対象」の代わりに変数を指定できたらいいのに、と思ったりするので、
「AをBで繰り返す」のような反復構文を実装してみるのもいいかもしれません。
「AをBからCまで繰り返す」とは助詞の違いで判別できそう（？）ですし。。。