以下の環境とテストソースではエラーなく動くようです(再現ソースだけでは別のエラーになるため、最低限必要と思われる命令を追加しました)
なでしこ 1.537
Apache OpenOffice 3.4.1
---------
WRITER起動
WRITER新規文書
デスクトップ&『test.pdf』へWRITER_PDF保存
--------
再現させるために、文書になんか操作が必要でしょうか?
また、OpenOfficeのバージョンに大きく依存しそうな雰囲気がありますので、OpenOfficeの種類(ApacheかLibreか)やバージョンを変えて試してみると如何でしょうか。
(4.0はあまりよくなさそうです。Apacheならば3.4.1、Libreなら4.1でしょうか)