母艦の終了可能＝オフ
としている以上、終了できないのは当然だと思いますが・・・
（終了可能をオフにすると、終了可能をオンにしない限り終了しない。
なので、普通は「閉じた時」イベントとセットで使います。）
とは言え、確かにこの挙動はよくないですねぇ。
ＣＰＵ使用率が上がる件、確認しました。(v.1.5322, Win vista)
タスクマネージャから終了させるのにも難儀するというのはちょっと困りますね。
# この件も難しいですが、他の件（メモリリークや部品を壊せない件）の方が
# 重要度が高いと思うので、一旦優先度は「中」に下げておきますね。
----------------
それから姉妹言語とは言え、「ひまわり」と「なでしこ」は全く違う言語ですから、
全く同じ感覚で扱えるという風には考えない方がいいです。
（単純なソースならひまわりのままでも動くかもしれませんが、、、）
基本的に、「翻訳」するよりもなでしこの基礎文法を覚えて１から組む方が良いでしょう。
一応今回のソースだと、
* イベントの扱い方
* 部品の扱い方（動的・静的）
でひまわりの文法を引きずっている感じがします。
特に部品の扱いについては、「動的作成」などで調べると詳しい説明が見つかると思います。
他にも、「ひまわり」と「なでしこ」の違いや、ひまわりユーザがなでしこを使い始めるときに
注意すべきことのまとめなどが、Wikiや質問掲示板を探せば出てくると思います。
# 蛇足。ブラウザは"browser"では・・・f(^^;